“Hirunandesu!” is a Japanese term that translates to “It’s a nap!” or “It’s time to nap!” in English. The word is derived from “hiru,” which means “day” or “afternoon,” and “nan desu,” which indicates an explanation or assertion, often used to express something in a casual or conversational manner. In Japanese culture, taking a nap during the day, especially after lunch, is commonly practiced to rejuvenate oneself, and the term reflects a lighthearted or relaxed acknowledgment of this habit. It can also convey a playful or whimsical context, often used in informal communication or social media to highlight the act of napping as something enjoyable or desirable.
Natsuki Fujita, known as "Nicorun," is departing "Hirunandesu!" after nearly a decade as a beloved regular on the show. Her journey on the show has seen her transform from a…